Tuesday, July 23, 2013

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1.10

καὶ εὐθὺς ἀναβαίνων ἐκ τοῦ ὕδατος εἶδεν σχιζομένους τοὺς οὐρανοὺς καὶ τὸ πνεῦμα ὡς περιστερὰν καταβαῖνον εἰς αὐτόν·

ἀναβαίνων
present, active, participle, nominative, masculine, singular, ἀναβαίνω, going up

εἶδεν
aorist, active, indicative, οραω, he saw

σχιζομένους
present, passive, participle, accusative, masculine, plural, σχιζω, being torn

καταβαῖνον
present, active, participle, accusative, neuter, singular, καταβαίνων

And immediately coming up out of the water he saw the heavens being torn and the Spirit as a dove descending upon him."

No comments:

Post a Comment