Thursday, July 25, 2013

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1.13

καὶ ἦν ἐν τῇ ἐρήμῳ τεσσεράκοντα ἡμέρας πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ Σατανᾶ, καὶ ἦν μετὰ τῶν θηρίων, καὶ οἱ ἄγγελοι διηκόνουν αὐτῷ.

ἦν
imperfect, indicative, 3rd, singular, εἰμί, he was

πειραζόμενος
present, passive, participle, nominative, masculine, singular, πειράζω, being tempted

διηκόνουν
imperfect, active indicative, 3rd, plural, διακονέω, they were serving

And he was in the wilderness 40 days being tempted by Satan, and he was with the beasts, and the angels were ministering to him.

No comments:

Post a Comment