Friday, July 26, 2013

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1.15

καὶ λέγων ὅτι Πεπλήρωται ὁ καιρὸς καὶ ἤγγικεν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ· μετανοεῖτε καὶ πιστεύετε ἐν τῷ εὐαγγελίῳ.

λέγων
present, active, participle, nominative, masculine, singular, λέγω, saying

Πεπλήρωται
perfect, passive, indicative, 3rd, singular, πληροω, is fulfilled

ἤγγικεν
perfect, active, indicative, 3rd, singular, ἐγγίζω, is drawn near

μετανοεῖτε
present, active, imperative, 2nd, plural, μετανοέω, repent

πιστεύετε
present, active, imperative, 2nd, plural, πιστευω, believe

and saying, "The time is fulfilled and the kingdom of God is drawn near: repent and believe in the gospel."

No comments:

Post a Comment